Het begrip "Nederduits" wordt tegenwoordig zeer overwegend aangewend voor louter de noordelijke dialecten in de Bondsrepubliek Duitsland en vervolgens betreffende name de Nedersaksische variaties. Facsimile-weergave betreffende het Hebban olla vogala fragment. Iemand dateerbaar fragment in dit Nederlands kan zijn een regeltje tekst uit 1130 dat